凤语录,经典凤语录,2024凤语录

《凤箫吟》

韩缜

锁离愁连绵无际，

来时陌上初熏，

绣帏人念远，

暗垂珠露，

泣送征轮。

长行长在眼，

更重重、远水孤云。

但望极楼高，

尽日目断王孙。

消魂，池塘别后，

曾行处、绿妒轻裙。

恁时携素手，

乱花飞絮里，

缓步香茵。

朱颜空自改，

向年年、芳意长新。

遍绿野、嬉游醉眼，

莫负青春。

赏析：

此词是咏芳草、抒离愁之作。上片写离别愁绪。锁离愁三句从词人远行写起，以喑垂珠露点染别情。长行二句复写行人，但望极再写爱姬念远登楼，终日目断劳神之苦况。下片以销魂领起，转写别后相思、期愿。池塘二句言池塘漫步之处，而今芳草无人践踏，定必格外茂盛葱绿，连翠裙也生出妒意，曲折传达爱姬睹芳草而生妒怨的闺愁。恁时三句写词人期望携素手重温漫步花茵之情乐。朱颜二句复写爱姬之叹朱颜因愁思而空自憔悴，竟不及芳草之年年春色长新，借芳意长新反衬朱颜闺怨。最后遍绿野二句将词人与爱姬双挽，惟愿爱侣团圆，趁青春游嬉、陶醉于芳草绿野之中，远行之际故作此旷达语以慰藉爱姬，且以自释离愁，透出未来之欢欣。本词在写作手法上的成功之处，主要是巧妙地将草拟人化，那清晨芳草之上的晶莹露珠像是她惜别之泪。这样，遍野的绿草便成为离愁的化身，而与送君南浦，伤如之何的伊人别恨密切相连。

《凤栖梧》

作者：柳永

原文：

伫倚危楼风细细。

望极春愁，黯黯生天际。

草色烟光残照里，无言谁会凭阑意。

拟把疏狂图一醉。

对酒当歌，强乐还无味。

衣带渐宽终不悔，为伊消得人憔悴。

注释：

1、伫倚危楼：长时间依靠在高楼的栏杆上。伫，久立。危楼，高楼。

2、望极：极目远望。

3、黯黯：迷蒙不明，形容心情沮丧忧愁。

4、生天际：从遥远无边的天际升起

5、烟光：飘忽缭绕的云霭雾气。

6、会：理解。

7、阑：同栏。

8、拟把：打算。

9、疏狂：狂放不羁。

10、强（qiǎng）乐：勉强欢笑。强，勉强。

11、衣带渐宽：指人逐渐消瘦。

12、消得：值得，能忍受得了。

翻译：

我久立在高楼上微风拂面一丝丝一细细，

望不尽的春日离愁，

黯黯然地升起从遥远无边的天际。

碧绿的草色，

迷蒙的烟光掩映在落日余晖里，

默默无言什么人会理解我独自凭栏的深沉含义？

打算让放荡不羁的心情喝得醉醉，

举杯高歌，勉强作乐反而觉得毫无意味。

他日渐消瘦下去却始终不感到懊悔，

宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。

赏析：

这是一首怀人词。上片写登高望远，离愁油然而生。伫倚危楼风细细，危楼，暗示抒情主人公立足既高，游目必远。伫倚，则见出主人公凭栏之久与怀想之深。但始料未及，伫倚的结果却是望极春愁，黯黯生天际。春愁，即怀远盼归之离愁。不说春愁潜滋暗长于心田，反说它从遥远的天际生出，一方面是力避庸常，试图化无形为有形，变抽象为具象，增加画面的视觉性与流动感；另一方面也是因为其春愁是由天际景物所触发。

接着，草色烟光句便展示主人公望断天涯时所见之景。而无言谁会句既是徒自凭栏、希望成空的感喟，也是不见伊人、心曲难诉的慨叹。无言二字，若有万千思绪。

下片写主人公为消释离愁，决意痛饮狂歌：拟把疏狂图一醉。但强颜为欢，终觉无味。从拟把到无味，笔势开阖动荡，颇具波澜。结穴衣带渐宽二句以健笔写柔情，自誓甘愿为思念伊人而日渐消瘦与憔悴。终不悔，即之死无靡它之意，表现了主人公的坚毅性格与执着的态度，词境也因此得以升华。

贺裳《皱水轩词筌》认为韦庄《思帝乡》中的陌上谁家年少足风流，妾疑将身嫁与一生休。纵被无情弃，不能羞诸句，是作决绝语而妙者；而此词的末二句乃本乎韦词，不过气加婉矣。其实，冯延已《鹊踏枝》中的日日花前常病酒，镜里不辞朱颜