另外一个传统是在端午节期间戴香包挂在脖子上。~~想转发给朋友吗?急你所急,我们为朋友们了收集和编辑了“有关端午节的英文句子119句”,欢迎你收藏本站,并关注网站更新!

1、The Dragon Boat Festival is a major public holiday in China, Taiwan, Hong Kong, Macau, Vietnam, and other parts of East Asia.

2、This is believed to ward off evil spirits and keep the wearer safe and healthy.

3、The Dragon Boat Festival is one of the most important and widely celebrated festivals in Chinese culture, and is an opportunity for people to come together and celebrate their shared heritage and traditions.

4、The festival is typically a time of joy and celebration, and is often marked by music, dance, and other festive activities.

5、节日也在其他大型华人社区的世界各地庆祝,如旧金山、悉尼和温哥华。

6、It is said that local fishermen rushed to save him by paddling their boats to where he had jumped, thus paving the way for the tradition of dragon boat races.

7、Many people believe that eating Zongzi can ward off evil spirits and diseases.

8、Traditionally, the Dragon Boat Festival is a time to ward off evil spirits, with activities such as making loud noises, burning incense and hanging up the Qixi tree.

9、The Dragon Boat Festival is not just a traditional holiday - it is an important part of Chinese identity and heritage.

10、The Dragon Boat Festival was added to the UNESCO Intangible Cultural Heritage list in 2009. 端午节在2009年被列入联合国教科文组织的非物质文化遗产名录。

11、端午节期间,人们会互相赠送礼物。

12、端午节是一个让人们展望未来的节日,让人们在新的一年里更加充满信心和勇气。

13、The Dragon Boat Festival is a time of year when people also pay tribute to their ancestors by visiting graves and performing ancestral rituals. - 端午节也是一年中人们通过拜祭祖先的方式来纪念祖先的时候。

14、端午节是一个充满祈福和吉祥的节日,人们会在这一天祈求丰收、顺利、平安。

15、The Dragon Boat Festival is celebrated not only in China but also in many other countries with significant Chinese populations, such as the United States and Canada. - 端午节不仅在中国庆祝,还在许多其他有重要中国族裔人口的国家,如美国和加拿大庆祝。

16、The festival is celebrated by Chinese people all over the world.

17、The Dragon Boat Festival is an opportunity to learn about Chinese history, folklore, and rituals.

18、端午节是一个重要的文化传承和交流平台。

19、In South Korea, the festival is known as Dano and is celebrated by eating traditional rice cakes called surichwi.

20、The traditional dragon boat races involve teams competing to paddle their boat to the beat of a drum, with the fastest team declared the winner.

21、The traditional color associated with the Dragon Boat Festival is yellow. 与端午节相关的传统颜色是黄色。

22、The Dragon Boat Festival has a long history that dates back over 2,000 years. 端午节拥有超过2000年的悠久历史。

23、Happy Dragon Boat Festival, don’t forget to be safe while travelling and participating in racing events.

24、Many people travel back to their hometowns for the Dragon Boat Festival. 许多人回家乡过端午节。

25、The origins of dragon boat racing are believed to date back to ancient China when boats were used in battles and for water transportation.

26、The festival is also known as Double Fifth Festival, as it falls on the fifth day of the fifth lunar month.

27、Dragon boat racing is a very exciting event that draws many spectators.

28、The traditional racing boats used during the festival are often decorated with dragon heads and tails.

29、The festival is a time for people to reflect on the sacrifices made by those who came before them, and to remember the importance of preserving their cultural heritage.

30、One of the most famous delicacies during the Dragon Boat Festival is zongzi, a kind of rice dumpling wrapped in bamboo leaves. - 端午节期间最著名的美食之一是粽子,一种用竹叶包裹的米团。

31、The Dragon Boat Festival is a time when families come together and strengthen their bonds through shared traditions and experiences. - 端午节是家庭走到一起的时候,通过共同的传统和经历加强家庭的纽带。

32、端午节是中国传统文化的一个缩影,它代表着中国人民的传统美德和文化精髓。

33、Many people eat rice dumplings during the Dragon Boat Festival.

34、The Dragon Boat Festival commemorates the death of poet and government minister Qu Yuan.

35、The Dragon Boat Festival is a time to remember and honor the legacy of past heroes and to inspire future generations to follow in their footsteps.

36、The festival has been recognized as an intangible cultural heritage by UNESCO.

37、这个节日是为了纪念一个爱国诗人兼政治家屈原而设立的。

38、The Dragon Boat Festival falls on different dates each year on the Gregorian calendar, but always in mid-June.

39、屈原是中国古代战国时期楚国的一位大臣。

40、The Dragon Boat Festival falls on the fifth day of the fifth lunar month. 端午节在农历五月五日。

41、Dragon boat races and sticky rice dumplings are the hallmark of the Dragon Boat Festival, also known as Duanwu Jie.

42、The dragon boat races are competitive, with teams from different villages and cities competing against each other.

43、The Dragon Boat Festival is a time to reflect on the past and look to the future, as people remember the legend of Qu Yuan and strive to uphold his values of honor, loyalty, and patriotism.

44、The festival is also celebrated in other parts of Asia, including Vietnam and Korea.

45、The Dragon Boat Festival is also a time to ward off evil spirits and disease. 端午节也是驱除邪恶和疾病的时候。

46、端午节是一个寓意深刻的节日,它代表着中国人民的美德和传统价值观。

47、The festival is a time to reflect on the importance of teamwork and cooperation.

48、如今,许多年轻人都渴望了解并参与传统的端午节活动。

49、The Dragon Boat Festival is also known as the Double Fifth Festival because it falls on the fifth day of the fifth lunar month.

50、The Dragon Boat Festival is an occasion for people to connect with their cultural roots and ancestral traditions. - 端午节是人们联系他们的文化根源和祖先传统的时候。

51、In some regions, people also make offerings of food and incense to the river during the Dragon Boat Festival, as a way of expressing gratitude and respect.

52、The Dragon Boat Festival is a time for people to wear perfume pouches or sachets.

53、Eating zongzi is a popular tradition during the Dragon Boat Festival.

54、The Dragon Boat Festival involves much preparation and planning, from making zongzi to decorating dragon boats. - 端午节需要进行许多准备和计划,从制作粽子到装饰龙舟。

55、Children love Duanwu because they get to eat delicious food, watch dragon boat races, and spend time with their families.

56、The origins of the Dragon Boat Festival can be traced back to ancient China.

57、In addition to dragon boat racing and eating zongzi, there are many other traditional activities associated with the festival, such as making sachets filled with fragrant herbs and lifting weights.

58、端午节是中华文化传承和发展的体现。

59、The Dragon Boat Festival is a time when people show their love and respect for their cultural traditions. 端午节是人们展示他们对传统文化的热爱和尊重的时候。

60、端午节的赛龙舟可以激发人们的挑战精神和进取心。

61、The festival has been recognized as an Intangible Cultural Heritage by UNESCO, highlighting its significance and value.

62、The Dragon Boat Festival is a time for family reunions and gatherings.

63、在这个特殊的日子里,人们会庆祝这个充满意义和价值的节日,展现出自己的喜悦和幸福。

64、在越南,端午节被称为“端午铺”或“端午节”,庆祝活动是吃粽子、喝酒,玩民间游戏。

65、The traditional food of Dragon Boat Festival, zongzi, is made of glutinous rice filled with various ingredients such as meat, beans, and vegetables, and wrapped in bamboo leaves.

66、The festival reflects the value of community and cooperation, as people come together to celebrate and support one another.

67、Dragon boat racing is a traditional activity during the festival, where people paddle dragon boats in teams to the sound of drums.

68、In Taiwan, the festival is also known as the "Double Fifth Festival" because it falls on the fifth day of the fifth lunar month in both the Chinese and Taiwanese calendars.

69、Eating zongzi is a traditional custom during the Dragon Boat Festival. 端午节吃粽子是一个传统习俗。

70、The allusion to patriotism in the Dragon Boat Festival is a reminder of the sacrifices made by those who fought for their country. 端午节中的爱国主义暗示,提醒人们那些为国家而战的人所做出的牺牲。

71、The Dragon Boat Festival in Hong Kong is known for its spectacular dragon boat races and festive atmosphere. - 香港的端午节以壮观的龙舟比赛和热闹的氛围闻名。

72、The festival is a time for people to reconnect with their cultural roots.

73、The festival is a time to pay respect to ancestors and ward off evil spirits.

74、The Dragon Boat Festival has become a global symbol of multiculturalism and international friendship, bringing people of different backgrounds and nationalities together to celebrate a common heritage.

75、The Dragon Boat Festival is a festive occasion that brings together people of all ages, backgrounds, and nationalities.

76、People traditionally hang mugwort leaves and calamus on their doors during the Dragon Boat Festival. 端午节人们传统上会在他们的门口挂艾草和菖蒲。

77、端午节是中国传统文化的重要体现之一,它代表着中国人民的美德和传统价值观。

78、In some regions of China, people also perform dance and drama performances, such as the lion dance or the dragon dance, to celebrate the festival.

79、在这个特殊的日子里,人们会分享粽子,品尝各种美食,享受这个温馨的节日。

80、The Dragon Boat Festival is a time to reflect on the sacrifices and struggles of the past and to celebrate the resilience and strength of the human spirit.

81、The holiday is also celebrated in the Guangxi and Guangdong provinces where the custom of eating cowpea beans is prevalent.

82、粽子是端午节最重要的食品之一。

83、The festival is celebrated by both young and old in China.

84、Zongzi are glutinous rice dumplings that are wrapped in bamboo or reed leaves and filled with various sweet or savory fillings.

85、During the Dragon Boat Festival, people also drink realgar wine, a traditional Chinese wine that is believed to ward off insects and diseases.

86、The Dragon Boat Festival is a time to embrace diversity and cultural exchange, as people from different countries and backgrounds come together to celebrate a shared tradition.

87、端午节是庆祝中国文化和遗产的时候,并与世界各地的人分享。

88、Legend has it that after Qu Yuan drowned himself, his loyal followers searched the river for his body and created the first dragon boat race to commemorate his legacy.

89、It is traditional to eat zongzi during the Dragon Boat Festival because it is said that Qu Yuan drowned himself in the river and locals threw zongzi into the water to prevent fish from eating his body. 在端午节吃粽子是传统的因为据说屈原在河里淹死了,当地人把粽子扔进水里来防止鱼儿吃掉他的身体。

90、In some areas of China, people also observe the festival by flying kites in the shape of dragons or racing small toy boats.

91、The Dragon Boat Festival is also known as Duanwu Festival. 端午节又称为端午节。

92、The Dragon Boat Festival is a time when people also perform and listen to traditional music and songs. - 端午节也是人们表演和欣赏传统音乐和歌曲的时候。

93、He was exiled by the king for speaking out against corruption in the government.

94、Legends say that the dragon boat races were meant to scare away the fish from eating Qu Yuan's body after he jumped into the river.

95、The festival is a time to pray for good health and prosperity.

96、The Dragon Boat Festival is a time to enjoy good food, music, and company with loved ones.

97、端午节是中华民族独特文化的代表之一。

98、端午节是中华民族文化交流的重要窗口。

99、Eating sticky rice dumplings, known as zongzi, is a popular tradition on the Dragon Boat Festival.

100、端午节也被称为“五月节”。

101、The festival is also associated with various activities and rituals, such as the cleansing of ancestral graves and the burning of incense offerings.

102、The Dragon Boat Festival is one of the three major Chinese festivals, along with the Spring Festival and the Mid-Autumn Festival.

103、2021年,端午节在6月14日。

104、Get your dragon boat ready, practice your paddling, and you might win the race on this festival.

105、One popular tradition during the festival is to write and hang ‘wishing cards’ with hopes for good health and prosperity.

106、The Dragon Boat Festival is a time to connect with nature, as people gather by the water's edge to watch the dragon boat races and to enjoy the beauty of the natural world around them.

107、端午节的文化底蕴是广泛深厚的,是中华民族的文化瑰宝之一。

108、节日是一个家庭团聚的时候,吃传统的食物,以及享受文化活动的时候。

109、The Dragon Boat Festival has been celebrated in China for over 2,000 years.

110、Qu Yuan is often considered the father of ancient Chinese poetry and is celebrated as a national hero in China.

111、Chinese legend has it that dragon boats were built to search for the drowned body of Qu Yuan, and today the boat races symbolize the search for a lost hero. 中国传说,龙舟是为了寻找屈原的尸体,而现在的龙舟比赛象征着寻找失落的英雄。

112、The festival is a time for people to express their gratitude and appreciation for all the good things in their lives, such as family, health, and happiness.

113、The festival has spread beyond Asia and is now celebrated in many other parts of the world.

114、在端午节这一天,人们会向祖先祈福,祈求家庭平安和生活幸福。

115、Dragon boat racing is not just a physical sport, but also requires mental discipline, teamwork, and strategic planning.

116、In Hong Kong, the Dragon Boat Festival is a public holiday, and the dragon boat races draw large crowds of spectators.

117、The Dragon Boat Festival celebrations often include music, dance, and other performances. 端午节庆祝活动通常包括音乐、舞蹈和其他表演。

118、Every year, Taiwan holds an international dragon boat race that attracts teams from around the world.

119、另外一个传统是在端午节期间戴香包挂在脖子上。