《雨后池上》
作者:刘攽
一雨池塘水面平,
淡磨明镜照檐楹。
东风忽起垂杨舞,
更作荷心万点声。
注释:
1、淡磨:轻磨拂拭。古代用铜作镜子,铜磨光以后能清楚地照见人影。
2、檐楹:屋檐下厅堂前部的梁柱。
3、垂杨:杨柳。
4、荷:荷叶。
翻译:
雨停了,风住了,
池边垂柳苍翠欲滴。
忽然一阵风起,
万千杨柳枝条袅娜飘动。
杨柳似有知,
风雨中洗尽污浊,
欣喜中乘风起舞。
舞动时抖落一身水珠,
洒向池中荷叶,
传来嗒嗒万点声。
赏析:
这首诗展现在读者面前的是一幅雨后池塘图,从诗中写到的东风、垂杨、荷花等物象来看,背景是春季,因此,再确切些说是一幅雨后池塘春景图,给读者以清美的艺术享受。
首句展示的是雨后池上春景的静态美。第一句写雨后池塘水面的平静,只淡淡地出一平字。如果只读这一句,会觉得它过于平常,但在这句之后紧接以淡磨明镜照檐楹,却境界顿出。淡磨二字颇可玩味。施者是春雨,受者是池面,经春雨洗涤过的池面,好比经人轻磨拂拭过的明镜,比中有比,比中有拟人,这就使水如镜这一浅俗的比喻有新鲜之感。不仅能使读者感受到春雨后池上异常平静、明净的状态,并能进而联想到前此蒙蒙细雨随着微风轻拂池面的轻盈柔姿。淡磨明镜照檐楹,创造的正是非春雨后池塘莫属的艺术境界。与此相适应,这两句语势平缓,无一字不清静,连略带动感、略为经意的淡磨二字,也一如字面,给读者以一种轻淡的心理感受,显得毫不着力。
三四句由静而动,进一步写雨后池上的动态美。东风忽起,舞动池边的垂杨,吹落垂杨柔枝细叶上缀满的雨滴,洒落在池中舒展的荷叶上,发出一阵清脆细密的声响。这里,诗人笔下荡漾的东风、婆娑起舞的垂杨、荷心的万点声,无一不具有一种流动的韵致和盎然的生意,与前二句相比,别是一番情趣。与此相随,语势节奏也由平缓而转向急促,字字飞动起来。忽起二字,首先造成突兀之势,展示出景物瞬息间由静而动的变化,给人以强烈的动感;随后再用更作二字作呼应回旋,造成一种急促的旋律,从而把上述有形的与无形的、动态的和声响的景物联贯起来,组成一幅形声兼备的艺术画卷。
雨后池上景物之美,诗人既写其静态,又写其动态,不仅显得丰富多姿,而且构成对比,收到以静显动,以动衬静,相得益彰的艺术效果。首句平直叙起,次句从容承之,而以第三句为主,尽宛转变化工夫,再以第四句发之,本是约句的一般造法
查看更多>>>1、下雨了,默默的为心底里的他打一把伞,尽管你不需要。
2、在雨中寻找,在雨中泪奔,在雨中等待,在雨中奔放,为了就是等待雨中的她。
3、我喜欢下雨。喜欢站在雨里淋湿了自己,因为这样就算你哭了也没人知道。
4、眼睛为他下着雨,心却为他打着伞,这就是爱情。
5、宁愿独自在大雨中奔跑,也不愿投进你那虚伪的怀抱。
6、雨声潺潺,像住在溪边。宁愿天天下雨,以为你是因为下雨而不来。
7、淋了一场雨,看清楚了这个世界。
8、等待雨,是伞一生的宿命;等待你,是我一生的追求。
9、天下雨了,而我选择躲进雨里,那样你大概就看不见我的泪了。
10、因为你总会提醒就算我得到世界,有些幸福不是我的。
11、青春是一场大雨,即使感冒,也渴望回头再淋一场。
12、天上下雨地上滑自己跌倒自己爬。
13、再坚强的人,心里都一定有那么一些弱点,一触就碎,一碰就痛
14、记得,一个雨天,你说你会很疼我,此刻,又下雨了,带走了咱们所有的誓言。
15、有没有一种酒,让人喝了不会醉,有没有一种泪,让人流了不会悲。
16、天要下雨,娘要嫁人。顺其自然就好,何必庸人自扰。
17、宁愿独自在大雨中奔跑,也不愿投进你那虚伪的怀抱。
18、感动不是下雨的时候,你给我撑伞,而是和我一起淋雨。
19、我没有想象的坚强,只是找不到让懦弱休息的地方。
20、天天下雨,心情都是闷闷的,烦死了。
21、又一场雨落下,洗去闹市的尘埃,抚平心灵的噪音。
22、最美的不是下雨天,而是与你一起躲过雨的屋檐。
23、一直不喜欢雨,可那讨厌的雨却偏偏下个不停,打着伞独自站在雨中,手却无力地下垂。
24、有你的城市下雨也美丽。
25、下吧下吧,你就尽情地下吧,我很讨厌你,我不会在乎你的。
26、寻找着雨后的彩虹,渴望从美丽的色彩中看到未来的颜色。
27、曾经试着,用微笑细数你给的伤,无奈最后,泪却随微笑流出眼眶。
查看更多>>>