《渔家傲天接云涛连晓雾》
作者:李清照
原文:
天接云涛连晓雾。星河欲转千帆舞。
仿佛梦魂归帝所。闻天语。
殷勤问我归何处。
我报路长嗟日暮。学诗谩有惊人句。
九万里风鹏正举。风休住。
蓬舟吹取三山去。
注释:
1、星河:银河。
2、转:《历代诗余》作曙。
3、帝所:天帝居住的地方。
4、天语:天帝的话语。
5、我报路长嗟日暮:路长,隐括屈原《离骚》:路曼曼其修远兮,我将上下而求索之意。日暮,隐括屈原《离骚》:欲少留此灵琐兮,日忽忽其将暮之意。嗟,慨叹。
6、我报二句:意谓人生路长而时光渐晚,徒有诗才,志事难酬。报,回答。路长:意仿《离骚》上的路曼曼其修远兮,吾将上下而求索。王灼《碧鸡漫志》云:李清照少时便有古诗名气,才力华赡,逼近前辈。但男女不平等的封建社会,其才华被扼制,不能有所作为,故说谩有。谩:徒,空。惊人句,化用《江上值水如海上势聊短述》有语不惊人死不休诗句
九万里:《庄子逍遥游》中说大鹏乘风飞上九万里高空。
7、鹏:古代神话传说中的大鸟。
8、蓬舟:像蓬蒿被风吹转的船。古人以蓬根被风吹飞,喻飞动。
9、吹取:吹得。
10、三山:《史记封禅书》记载:渤海中有蓬莱,方丈,瀛洲三座仙山,相传为仙人所居住,可以望见,但乘船前往,临近时就被风吹开,终无人能到。
翻译:
水天相接,晨雾蒙蒙笼云涛。银河欲转,千帆如梭逐浪飘。梦魂仿佛回天庭,天帝传话善相邀。殷勤问:归宿何处请相告。
我回报天帝说:路途漫长啊,又叹日暮时不早。学做诗,枉有妙句人称道。长空九万里,大鹏冲天飞正高。风啊!千万别停息,将我这一叶轻舟,直送往蓬莱三岛去。
赏析:
(一)
此词当为易安南渡后的词作。写梦中海天溟蒙的景象及与天帝的问答。隐寓对南宋黑暗社会现实的失望,对理想境界的追求和向往。作者以浪漫主义的艺术构思,梦游的方式,设想与天帝问答,倾述隐衷,寄托自己的情思,景象壮阔,气势磅礴。这就是被评家誉为无一毫粉钗气的豪放词,在她现在的词作中是不多见的。
这首词气势磅礴、豪迈,是婉约派词宗李清照的另类作品,具有明显的豪放派风格。近代梁启超评为:此绝似苏辛派,不类《漱玉集》中语。可谓一语中的,道破天机。
南渡以前,李清照足不出户,多写闺中女儿情;南渡以后,飘流遂与流人伍,视野开始开阔起来。据《金石录后序》记载建炎四年(1130)春间,她曾海上航行,
查看更多>>>“今天的雾太大了,白色的雾气就像一个巨大的面纱,覆盖了地球上的一切。”句子能表达我们内心最真实的感受,在繁重的学习休息之时,大家是不是经常收到一些经典的句子。你找到值得分享的句子了吗?迷你句子网编辑给你提供了以下的《早晨有雾说说心情短语》,句子内容仅供你在工作和学习中参考!
1、今天的雾太大了,白色的雾气就像一个巨大的面纱,覆盖了地球上的一切。
2、只见东边海和天相连的地方出现了一块粉红*的云。然后,一个小亮点出现了。渐渐地,渐渐地,光点越来越亮,变成了一个红通通的小气球
3、这种美简直无与伦比于,不知是晨雾托起双峰,还是双峰保留着晨雾。总之,山、林、雾密不可分。
4、远处的一切,都被大雾笼罩着。十米以外,什么也看不清了,就像一个白色的大幕帐挂在那,遮挡了人们的视线。只见远处把山笼罩着的晨雾,此时真像戴在山顶上的白绒帽,又像是系在山腰间的一条条玉带。
5、我自然也讨厌寒风和*雪。但和雾比较起来,我是宁愿后者呵!寒风和*雪的天气能够杀人,但也刺激人们活动起来奋斗。雾,雾呀!只使你苦闷,使你颓唐阑珊,像陷在烂泥淖中,满心想挣扎,可是无从着力呢!
6、雾海中,一切都是白的,白的迷人,白的鲜活。那种白。人类永远不会画。在雾里,金黄,火红,湛蓝,黝黑都融于白中,白的无可挑剔,美的无可指责。
7、那些笼罩山顶的云雾,就像戴在山顶上的白丝绒帽;那些缠绕在山中的云雾,就像是绑在山腰之间的玉带。云雾缭绕山谷,是茫茫大海;云雾笼罩山峰,是一片巨大的天空。
8、人说,看雾即如读诗,雾不仅仅给我的情绪涂上了一层**,又让我品读着这首意境高远,含蓄深厚的小诗。我也曾多次穿
9、铅灰*的天空中,乌云密布。鹅毛般的大雪纷纷扬扬的飘落下来,雪落在房子上,房子像是一个十里飘香的蛋糕店里造型精致的奶油蛋糕;雪落在树上,大树
10、雾,就像乳白色的牛奶一样。走出家门,雾立即把我团团围住,我就像孙悟空一样,驾着祥云,向远处飞去。
11、葱茏的树木从薄雾中显出羞涩的身姿,似乎在招呼天上淡淡的白云。
12、轻雾围绕,恍如纱巾覆盖在身边,想摸,却摸不到。想拉,却拉不开。有谁知道,这可是大自然的杰作。
13、清晨起来漫天大雾,我开车往深处开去。雾柔软地在车窗边凝固着,车像在洗一个连绵不绝的泡泡浴。午饭后太阳像害羞的小姑年一样从浓雾中伸出头来,慢慢的雾逐渐的散开了。
14、那浓雾,抓一把,柔软;吃一口,甜甜的;
查看更多>>>